Maître IO-Link - 0980 ESL 398-121

LioN-P, IO-Link Master, multiprotocole (PROFINET et EtherNet/IP), boîtier métallique industriel, 60 mm, jusqu'à IP69K, 4 entrées numériques et 4 sorties numériques (1,6 A) avec isolation galvanique et 8 IO-Link Master, 8 connecteurs E/S M12 codés A, 5 pôles, 2 connecteurs de bus M12 codés D, 4 pôles, 2 connecteurs d'alimentation M12 codés L, 5 pôles, découplage supplémentaire de la broche 2L+/Uaux avec diode série contre le retour de puissance de L+ pour une sécurité maximale

Disponibilité:

Mondial
Statut:

Actif

Citer

Spécifications
Références des pièces
Ressources

Spécifications

Expand All

Information

Famille de produits	Systèmes d'E/S : actif - autonome
Côté 1 Sous-famille de produits	LioN-P
Description de l'élément	0980 ESL 398-121
Type de dispositif	Maître IO-Link
Compatibilité des protocoles	Multiprotocole, PROFINET, EtherNet/IP
Fonction d'E/S	4 entrées/sorties, 8 entrées/sorties
Connexion bus	M12, 4 pôles, code D
Connexion de l’alimentation électrique	Alimentation M12, 5 pôles, code L
Connexion d'E/S	M12, 5 pôles, code A
Type d'E/S	Entrée tout ou rien / sortie numérique / liaison IO

Données générales

Matériau du boîtier	Métallique, zinc moulé sous pression
Revêtement du boîtier	Nickel, mat
Couleur du boîtier	Gris métallique
Degré de protection/Indice IP**	IP65, IP67, IP69K
Enrobé	Oui
Dimensions (L x H x P) en mm	60 mm x 31 mm x 200 mm
Poids	500 g
Température ambiante (fonctionnement)*	-20 °C à 70 °C
Température ambiante (stockage/transport)	-25 °C à 85 °C
Humidité admissible (fonctionnement)	5 % ... 95 % (pour les applications UL max. 80 %)
Humidité admissible (stockage/transport)	5 % ... 95 % (pour les applications UL max. 80 %)
Pression d'air (fonctionnement)	80 kPa … 106 kPa (jusqu'à 2000 m au-dessus du niveau de la mer)
Pression d'air (stockage/transport)	80 kPa … 106 kPa (jusqu'à 2000 m au-dessus du niveau de la mer)
Norme d'inflammabilité	UL 94 (IEC 61010)
Norme de protection	III, IEC 61140, EN 61140, VDE 0140-1
Degré de pollution de la face 1	3 conformément à la norme EN 60664-1, VDE 0110-1
Résistance aux vibrations	15 g / 5 - 500 Hz
Résistance aux chocs	50 g / 11ms
Durée moyenne de fonctionnement avant défaillance (MTTF)	522 ans. selon Telcordia SR-332 (2011) 20°C
Matériau de base de contact	M12, code D, CuSn, plaqué or \| alimentation M12, code L, CuNi, plaqué or
Matériau du porteur de contact	PA
Matériau du joint torique	FKM
Type de montage	2 Montage du trou à vis. Utilisez les vis classiques M4 x 25 / 30 avec une rondelle de blocage dentée (conforme DIN 125) et des écrous autobloquants.
Couple de serrage (vis de fixation)	M4: 1 Nm
Couple de serrage (connexion à la terre (FE))	M4: 1 Nm
Couple de serrage (connexion bus)	M12: 0.5 Nm
Couple de serrage (connexion électrique)	M12: 0.5 Nm
Couple de serrage (connexion d'E/S)	M12: 0.5 Nm
Inclus dans la livraison	Étiquettes attachables : 15 x, Bouchons d'étanchéité : 5 x M12

PROFINET

Protocole	PROFINET
Connexion	M12 LAN, 4 pôles, code D
Nombre de connexions	2
Spécification	V2.3X
Norme de conformité	C
Norme de performance	RT (le commutateur prend en charge IRT)
Norme relative à la charge nette	II
Vitesse de transmission	Fast Ethernet (10/100 Mbit/s), duplex intégral
Méthode de transmission	100 BASE-TX, avec négociation et passage automatiques
Durée du cycle/vitesse d'actualisation	1 ms min.
Adressage	DCP
Démarrage rapide (FSU)	Pris en charge, ≤ 2000 ms
Protocole de redondance des supports (MRP)	Pris en charge, MRP client
Dispositif partagé	Pris en charge
Détection de topologie	LLDP, SNMP V1
Remplacement facile du dispositif	Pris en charge, basé sur LLDP
Protocoles réseaux pris en charge (autre)	ARP, HTTP, Ping, SNMP V1, TCP/IP

EtherNet/IP

Protocole (EtherNet/IP)	EtherNet/IP
Connexion	M12 LAN, 4 pôles, code D
Nombre de connexions	2
Spécification	CIP V3.1x, Adaptation EIP de CIP V1.1x
Vitesse de transmission	Fast Ethernet (10/100 Mbit/s), duplex intégral
Méthode de transmission	100 BASE-TX, avec négociation et passage automatiques
Durée du cycle / intervalle requis entre les paquets (RPI)	1 ms min.
Adressage	BootP, DHCP, commutateurs d'adresse rotatifs
Plage de commutateurs d'adresse	0 à 255 déc.
Types de connexion	Propriétaire exclusif, entrée uniquement, audio uniquement
Limite de la connexion CIP Msg	6
Limite de la connexion CIP I/O	3
DLR (Device Level Ring)	Pris en charge, à base de balises
Connexion rapide (QC)	Pas pris en charge
Protocoles réseaux pris en charge (autre)	ACD, ARP, BootP, DHCP, HTTP, IGMP, Ping, TCP/IP

Alimentation

Tension d'alimentation du module de connexion	Alimentation M12, 5 pôles, code L
Nombre de connexions	2
Capacité de charge actuelle du connecteur	max. 16 A
Tension d'alimentation du module (nominale)	24 V DC (SELV/PELV)
Tension d'alimentation du module (plage)	18 V CC à 30 V CC
Consommation actuelle (typ.)	180 mA (à 24 V CC)
Protection polarité inversée	Oui
Indicateur de statut (alimentation du système)	LED vert
Indicateur de diagnostic	LED rouge
Tension d'alimentation du capteur de connexion	Alimentation M12, 5 pôles, code L
Capacité de charge actuelle du connecteur	max. 16 A
Tension d'alimentation du capteur (nominale)	24 V DC (SELV/PELV)
Tension d'alimentation du capteur (plage)	18 V CC à 30 V CC
Protection polarité inversée	Oui
Indicateur de statut (alimentation du capteur)	LED vert
Indicateur de diagnostic	LED rouge
Tension d'alimentation de l'actionneur de connexion	via la connexion d'alimentation du module
Capacité de charge actuelle du connecteur	max. 16 A
Tension d'alimentation de l'actionneur (nominale)	24 V DC (SELV/PELV)
Tension d'alimentation de l'actionneur (plage)	18 V CC à 30 V CC
Protection polarité inversée	Oui
Indicateur de tension (alimentation de l'actionneur)	LED vert
Indicateur de diagnostic	LED rouge

Chaînes du Maître IO-Link

Nombre de chaînes du Maître IO-Link	maximal 8, configurable
Connexion	M12, 5 pôles, code A
Ports de classe A pour IO-Link	4x, X1 à X4
Ports de classe B pour IO-Link	4x, X5 à X8
Caractéristiques de IO-Link	V1.1.2
Stockage des paramètres	Pris en charge
Modes COM pris en charge	4,8 kBaud (COM 1), 38,4 kBaud (COM 2), 230,4 kBaud (COM 3)
Durée du cycle/vitesse d'actualisation	8 ms min. pour tous les canaux à 32 octets en entrée/sortie
Courant nominal 1L+ (Broche 1)	500 mA max. (via US)
Tension nominale	24 V DC via US (alimentation du système)
Courant nominal 2L+/Uaux (broche 2, ports B)	1,6 A max. par port (via Uaux)
Courant nominal C/Q (Pin 4)	500 mA max. (via US)
Permanente. Longueur du conducteur jusqu'à l'appareil	≤ 20 m
Indicateur de statut (IOL)	LED vert par canal
Indicateur de diagnostic	LED rouge par port

Canaux d'entrée Tout ou Rien

Nombre de canaux d'entrée Tout ou Rien	maximal 12, configurable
Connexion	M12, 5 pôles, code A
Nombre de ports	8x, X1 à X8
Type de canal	Type 1 selon CEI 61131-2
Câblage d'entrée	2, 3 fils
Tension nominale	24 V DC via US (alimentation du module)
Courant nominal	généralement 3 mA
Alimentation du capteur	500 mA max. par port via 1L+
Type de capteur	PNP
Plage de tension d'entrée "0" signal	-0,3V CC... 5 V DC
Plage de tension d'entrée "1" signal	15 V CC... 30 V DC
Circuit de protection	Électroniquement : protection contre les surcharges, protection contre les courts-circuits
Indicateur de statut (entrées)	LED blanc ou jaune par canal
Indicateur de diagnostic	LED rouge par port

Canaux de sortie numérique

Nombre de canaux de sortie numérique	maximal 4, configurable
Connexion	M12, 5 pôles, code A
Nombre de ports	4x, X5 à X8
Type de canal	Commutation P
Câblage de sortie	2 fils
Tension nominale	Goupille 2: 24 V DC via Uaux (alimentation auxiliaire)
Courant de sortie par canal	max. 1,6 A (goupille 2)
Courant de sortie par module	max. 9 A
Isolation galvanique	Oui
Circuit de protection	Électroniquement : protection contre les surcharges, protection contre les courts-circuits
Comportement de surcharge	Commutation automatique allumer-éteindre/redémarrage manuel
Indicateur de statut (sorties)	LED blanc ou jaune par canal
Indicateur de diagnostic	LED rouge par port

Isolation électrique

US (tension d'alimentation du système) / FE	500 V DC
Uaux / FE	500 V DC
Connexion Bus / FE	2000 V DC

Conformité EMC

Directive EMC	2014/30/EU
Décharge électrostatique (ESD) EN 61000-4-2	Critère B ; décharge de contact 4 kV, décharge d'air 8 kV
Champ électromagnétique EN 61000-4-3	Critère A ; intensité du champ : 10 V/m
Transitoires rapides (salves) EN 61000-4-4	Critère B, 2 kV
Surtension EN 61000-4-5	Critère B ; lignes d'alimentation CC : 0,5 kV/0,5 kV (symétrique/asymétrique) ; Pour ports d'E/S avec câbles de 30 m ±±
Immunité conduite EN 61000-4-6	Critère A ; tension d'essai 10 V
EN 55022 propriétés d'interférence radio	Classe A

Sécurité & Conformité environnementale

CE	Oui
Conforme au RoHS	Oui
Conforme à la norme RoHS chinoise	Oui

Autorisations

UL	Certification cULus, UL 61010-1
Fichier UL	E230848
CSA	Oui, via UL
PNO	Oui
ODVA	Oui
Liaison IO	Oui

Notes

Degré de protection/Note de l'indice IP	** uniquement s'il est monté et verrouillé en combinaison avec le connecteur Hirschmann / Lumberg Automation.
Note pour la connexion de l'alimentation du système	*ne pas connecter/déconnecter sous tension !
Mise à jour et révision	Numéro de révision : 0.98 Date de révision : 20-02-2026

Information

Degré de protection/Note de l'indice IP	** uniquement s'il est monté et verrouillé en combinaison avec le connecteur Hirschmann / Lumberg Automation.
Note pour la connexion de l'alimentation du système	*ne pas connecter/déconnecter sous tension !
Mise à jour et révision	Numéro de révision : 0.98 Date de révision : 20-02-2026